清代藏学汉文文献词汇研究

1 (p1): 第一章 清代藏学汉文文献概说
1 (p1-1): 第一节 藏学汉文文献的形成
5 (p1-2): 第二节 清代藏学汉文文献的类型
12 (p1-3): 第三节 清代藏学汉文文献用语的特点
16 (p1-4): 第四节 语料和词汇的选取
19 (p2): 第二章 清代藏学汉文文献文本校释中的问题
19 (p2-1): 第一节 标点问题
38 (p2-2): 第二节 字形讹误
49 (p2-3): 第三节 释义问题
88 (p3): 第三章 清代藏学汉文文献中的藏语词汇集
89 (p3-1): 第一节 《西藏见闻录》及其所记录的“方语”
107 (p3-2): 第二节 《卫藏图识》中的“蛮语”
127 (p3-3): 第三节 《康輶纪行》中的“蕃尔雅”
146 (p3-4): 第四节 清人笔记中的藏汉对照词汇资料
149 (p3-5): 附 《方语》《蛮语》《蕃尔雅》对照表
175 (p4): 第四章 清代藏学汉文文献中的民族语词及外来语
175 (p4-1): 第一节 藏语词
251 (p4-2): 第二节 蒙、满、维等民族语词
265 (p4-3): 第三节 梵语词
271 (p5): 第五章 清代藏学汉文文献中的新词新义
271 (p5-1): 第一节 清代藏学汉文文献中的新词
302 (p5-2): 第二节 清代藏学汉文文献中的新义
319 (p5-3): 第三节 清代藏学汉文文献的新词新义与辞书编纂
383 (p6): 第六章 清代藏学汉文文献词语与近现代汉语新词
383 (p6-1): 第一节 清代藏学汉文文献中的近现代汉语新词的特点
404 (p6-2): 第二节 清代藏学汉文文献词语与近现代辞书的修订
444 (p7): 第七章 清代藏学汉文文献词汇的衍生
444 (p7-1): 第一节 附加式构词
459 (p7-2): 第二节 实语素构词
504 (p7-3): 第三节 同义连用
511 (p7-4): 第四节 语素替换
530 (p7-5): 第五节 换序
537 (p7-6): 第六节 缩略
545 (p8): 结语
552 (p9): 引用书目
564 (p10): 后记 藏学汉文文献指的是用汉语记载下来的有关西藏和藏事的专门著作, 专题文献, 以及汉文古籍中大量散而不聚的涉藏资料. 清代藏学汉文文献是有清一代在经营, 管理西藏的过程中产生的文献. 本书从词汇角度对藏学文献展开研究, 对清代词汇的发展作了一个生动的抽样描写, 对汉语史, 汉语词汇历史研究有直接的促进作用, 它也将有助于对清代社会历史和文化习俗方面的研究, 可以为语文辞书的编修工作提供丰富的材料和有价值的参考意见, 同时对于藏学汉文文献的整理与文本校释的基础性工作, 也有一定的参考价值 本书从词汇角度对藏学文献展开研究,内容涉及:清代藏学汉文文献文本校释中的问题,清代藏学汉文文献中的藏语词汇集,清代藏学汉文文献中的民族语词及外来语,清代藏学汉文文献中的新词新义,清代藏学汉文文献词语与近代汉语新词等